La version française de “Io sono una finestra” s’intitule “Je suis comme une fenêtre“, morceau que Grazia Di Michele et Mauro Coruzzi ont présenté avec succès au dernier Festival de Sanremo. En geste de solidarité avec le peuple français et avec ceux qui dédie leur propre vie à la paix, les deux artistes ont décidé de le rendre disponible sur I-Tunes et d’adresser à Emergency l’entière recette des téléchargements.

“Il nous semble particulièrement important – affirme Grazia Di Michele – que le message de cette chanson puisse atteindre le plus grand nombre de personnes, dans ces pays où l’égalité entre les personnes et les droits de l’Homme sont encore une utopie. Nous sommes en effet convaincus que l’intégrisme ne se combat pas avec les guerres, mais au contraire par l’affirmation des valeurs de paix”.

Le morceau, écrit par Grazia Di Michele et Raffaele Petrangeli, déjà récompensé plusieurs fois en Italie pour sa valeur littéraire, est une attaque contre les préjugés qui empêche souvent de faire comprendre la complexité et la beauté de l’être humain en tant que tel. L’adaptation en français est œuvre de Catherine Spaak.

Pour rendre plus concret l’acte de solidarité avec le peuple français – aussi durement touché – et avec toutes les victimes des guerres en cours, Grazia et Mauro ont décidé de publier le morceau sur I-tunes et d’adresser l’entière recette des téléchargements à Emergency, qui depuis des années offre des soins médicaux aux victimes de la guerre et de la pauvreté et qui a assisté Valeria Solesin la jeune italienne tuée lors de l’attentat à Paris.

Le morceau peut être téléchargé grâce au lien: iTunes

Contacts

Site web: www.graziadimichele.com
Twitter: https://twitter.com/dimichelegrazia
Facebook: https://www.facebook.com/grazia.dimichelebis
Youtube: https://www.youtube.com/GraziaDiMicheleIt

Bureau Presse: Nicola Cirillo | +39 329 9788791 | nicola.cirillo@gmail.com